Eclipse v3.3.2をSolaris10(x86)でコンパイル

この問題にはまった。3日ぐらい調べ続けた。ようやく一歩前進。
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=197743