CentOS 5.5でiSCSI利用時のshutdown処理

CentOS 5.5でiSCSIイニシエーターとしてiSCSIを利用すると、
shutdown時に、
Synchronizing SCSI cache for disk
のメッセージが出力されて、その後に電源断にいたらない。

ネットワークが切れているのに、iSCSIデバイスに対するsyncを実行しようとするための模様。
対策については、こちらが詳しいようだ。
http://www.asahi-net.or.jp/~aa4t-nngk/iscsi.html#cacheerronstdn